din strada aud niste tobe improvizate, sloganuri urlate cu patos, claxoane. nu ma impacientez, incerc sa ciulesc antenele deja antrenate si sa discern intre un concert prost de final de ramadan sau un protest de-adevaratelea.
cand printre claxoane isi face loc sirena primei ambulante, il sun pe tatalutoma. nu stie de niciun protest atat de aproape de noi, dar e intr-o sedinta si imi sopteste sa ma culc linistita.
il 'mersi, te pup!' si eu si ma orientez pe facebook catre o gagica egipteanca pe care o banuiesc mare consumatoare de tv. imi confirma ca un mars al fratiei musulmane e in trecere pe la mine prin cartier, dar nu sta mult. au alta tinta.
zic aa ok, ce bine !?!
ma intorc la timpul meu care se scurge in al lui toma ca-ntr-o clepsidra a daruirii fara margini. nu-i nici o metafora, toate mamele stiu ce zic.
de partea lui toma a clepsidrei se doarme pufait.
de partea mea a clepsidrei se mai spala niste vase, se mai coace un dovleac, se improvizeaza un sandwich dintr-o lipie cu halva si nuci.. si se serveste cu iaurt, in picioare. ma satur. ma gandesc ca as fi putut sa stau jos si sa mananc in pace, ma condamn ca n-am facut-o si ma asez pe un colt de scaun, post sandwich. nu e nicio branza. ma ridic
vopsesc 3 sticle de plastic pe interior, arunc in ele niste boabe de linte si ii incropesc lu toma 3 shakere, numa bune de zdranganit maine la micul dejun.
am observat ca-i plac surprizele mele asa ca in fiecare seara ii fac din cate un cacat cate un bici, sa ma ierte maica-mea de indrazneala, dar cam asa s-ar defini efortul meu creativ, atat de elegant abordat de arghezi in estetica uratului.. dar asta in alta clepsidra.
azi i-am cumparat un balon. doamna vanzatoare s-a grabit sa mi-l sufle. i-am explicat ca nu e nevoie si ea mi-a taiat-o scurt cam asa: stai ma fata linistita ca doar ti-l verific sa nu fie spart. apoi l-a frecat de bluza dansei, l-a infasurat intr-un servetel, semn ca acum e septicizat.. si mi l-a vandut.
am venit acasa, l-am mai umflat si eu odata, spre gura cascata a lui turturel, am azvarlit in el niste boabe de orez si uite c-am mai incropit o minune.
va mai spun una de azi de la piscina si ma culc.
eram cu el in apa, se flescaia cu incredere, sustinut de mine de la subrat, iar cu picioarele piruetand apa. ha ha ha hi hi hi, se apropie de noi 2 fetite dolofane care pesemne ca mi-l ochisera pe golan de ceva vreme, de-au uneltit sa mi-l pupe fiecare pe cate un obraz, fara sa ma intrebe daca se poate.
n-am apucat sa zic decat opa!.. el s-a uitat incurcat la mine, apoi pe rand la dolofane, eu i-am dat de inteles ca e de bine si am depasit cu totii acest moment 'particular'.
zic trece-l si tu tomica la palmares ca in povestile tale cu baietii asta o sa fure toate punctele.
Cori, I finally translated the content...and although it was entertaining...I would like you to translate it in person. It will be much more fun and fulfilling...yalla. come back for a visit or we can stop by!
RăspundețiȘtergerewe will go through it sentence by sentence. thanks for your time :)
RăspundețiȘtergere