marți, 20 iunie 2017

lire in circulatie si menta proaspata

toma, hai pe strada rupta sa luam legume si fructe.
imi iau bani sa-mi cumpar o masina de curse cu telecomanda, se entuziasmeaza toma si aduce 2 monede de o lira si o bancnota valorand cat un sfert din bogatia monedelor.
of toma, banii aia nu ajung de o masina de curse. Mai bine luam niste vopseluri si pictam o masina pe hartie.
pe care sa o transform ca prin magie intr-una adevarata?
of, si de etapa aia ai trecut, dar da, putem sa ne imaginam.
auzi, maybe I will find a kind guy who will sell me a racing car not very expensive.
toma, nimeni nu o sa-ti vanda o masina pt doar 2 lire jumate. e peste puterea kindness-ului. Kind esti tu cand ma intelegi si alegi sa cumparam vopsea.
hai ca vedem, conchide toma cu indulgenta.
ajungem pe strada rupta. Inainte sa merg la mosul care vinde mere, constiinta ma trage spre ghereta cu lacuri, vopseluri, pensule si dizolvanti. imi explic nevoile, toma cere 3 culori de vopsea: albastru, rosu si golden. Goldenu costa 25 de lire, cat 4 kg de mere. nu pot sa dau inapoi. copilu stie ce caroserie vrea.
un lipici, o spatula, 3 cutii de vopsea: 42. Dau 40 si-l pun pe toma sa contribuie cu lirele lui.
Vanzatorul e magulit. Nu poate sa primeasca din mana intinsa a copilului. Eu insist. Omu pune mana la inima si zice: nu-mi trebuie. Toma declara: he is kind.
He is toma, but we cannot play this game with everyone till we get a racing car.
mergem la mosul cu mere, apoi la caruta cu ardei, dovlecei si rosii.
hai si un buchet de menta desi nu mai am maini pentru atatea cumparaturi.
hai si juma de kil de prune altoite, 1 kil de banane si 10 lipii.
Burtosu care vinde banane e in forma: moama toma, daca nu-mi pun camasa buna data viitoare si facem o poza io cu tine langa caruta mea cu banane. Sa mor io de nu we go viral!
Las traistele langa taraba unui nene care vinde detergenti si sampoane. Il rog pe toma sa-i dea lu nenea ala o lira contra unei pungi mari de plastic, unde sa pun toate cele 12 pungi cu de-ale gurii.
Omu zice: tine-ti banu manca-l-ar nenea ca-ti dau punga de drag.
Toma confirma: he is kind too.
I know he is, but he's making us a favor so give him the money.
Toma insista ca un cavaler. Omu ia moneda si o pune la inima.
Toma, mandru de tranzactia lui spontana: i-am dat si bine ca i-a luat ca poate are un copil acasa.
Eu plang.
Toma continua: si copilul lui daca pune moneda sub o foaie de hartie si apoi coloreaza cu un creion moale, poate sa obtina forma monedei.
Pun zambet peste plans.
Ai dreptate toma. Ce frumos iti sta cu buchetul asta de menta in brate. Iti fac o limonada cand ajungem acasa.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu